Bệnh đậu mùa khỉ có tên tiếng Anh mới

Thứ 3, 29.11.2022 | 13:58:35
499 lượt xem
Nhằm tránh những hiểu lầm và kì thị không đáng có liên quan đến tên gọi của bệnh đậu mùa khỉ, Tổ chức Y tế thế giới (WHO) ngày 28/11 đã công bố tên tiếng Anh mới của dịch bệnh này.

Tên tiếng Anh cũ của bệnh đậu mùa khỉ là “monkeypox” sẽ được đổi thành “mpox” (Ảnh minh họa: Reuters) Theo đó, tên tiếng Anh cũ của bệnh đậu mùa khỉ là “monkeypox” sẽ được đổi thành “mpox”. WHO cho biết, sau hàng loạt cuộc tham vấn với các chuyên gia toàn cầu, WHO sẽ bắt đầu sử dụng thuật ngữ mới "mpox" như từ đồng nghĩa của "monkeypox". Cả hai tên đều sẽ được sử dụng đồng thời trong một năm, cho đến khi chấm dứt sử dụng hoàn toàn từ "monkeypox".

Bệnh đậu mùa (mpox) sẽ trở thành một thuật ngữ được ưa thích, thay thế bệnh đậu mùa khỉ (monkeyfox). Và việc cập nhật tên mới của loại bệnh này lên hệ thống phân loại bệnh quốc tế ICD 10 sẽ có thời gian là một năm để hoàn tất. Điều này giúp giảm thiểu những lo ngại của các chuyên gia về sự nhầm lẫn gây ra bởi sự thay đổi tên trong bối cảnh dịch  bùng phát toàn cầu.

Tên gọi đậu mùa khỉ (monkeyfox) xuất phát từ việc virus này được phát hiện lần đầu tiên ở những con khỉ trong phòng thí nghiệm tại Đan Mạch vào năm 1958. Căn bệnh này cũng xuất hiện ở một số động vật khác, chủ yếu là các loài gặm nhấm. Các nhà khoa học lần đầu tiên phát hiện bệnh đậu mùa khỉ ở người vào năm 1970 tại CHDC Congo và căn bệnh này chỉ lưu hành tại các quốc gia ở Trung và Tây Phi. Tuy nhiên, vào tháng 5 năm nay, bệnh đậu mùa khỉ đã lây lan nhanh chóng trên thế giới, trong đó chủ yếu là những người quan hệ đồng tính nam.

Các chuyên gia cho rằng tên gọi bệnh đậu mùa khỉ có thể gây nhận thức sai lầm về nguồn gốc virus cũng như tạo sự kỳ thị không đáng có.

Chẳng hạn như ở Brazil, kể từ đầu tháng 8/2022, nước này ghi nhận nhiều trường hợp người dân ném đá vào các con khỉ marmoset và khỉ mũ do lo ngại bệnh đậu mùa khỉ, dẫn đến cái chết của ít nhất 7 cá thể. Mặc dù trước đó, các chuyên gia nhiều lần cho biết khỉ không lây bệnh đậu mùa cho người.

Theo thống kê của WHO, đợt bùng phát trong năm nay đã ghi nhận 81.107 ca mắc và 55 ca tử vong do đậu mùa khỉ được ghi nhận tại 110 quốc gia./.

Theo dangcongsan.vn

Ý kiến ()

0 / 500 ký tự
Đang tải dữ liệu

Tin liên quan

Hà Nội tăng cường giám sát bệnh đậu mùa khỉ ở sân bay Nội Bài và các cơ sở y tế

Hà Nội tăng cường giám sát bệnh đậu mùa khỉ ở sân bay Nội Bài và các cơ sở y tế

Sở Y tế Hà Nội vừa có văn gửi các cơ sở khám, chữa bệnh, Trung tâm kiểm soát bệnh tật (CDC) Hà Nội, Trung tâm cấp cứu 115 và Trung tâm Y tế các quận, huyện, thị xã bản về việc tăng cường phòng, chống bệnh đậu mùa khỉ.
4 năm trước
87 lượt xem
Bộ Y tế thông tin về bệnh nhân đầu tiên mắc bệnh đậu mùa khỉ tại Việt Nam

Bộ Y tế thông tin về bệnh nhân đầu tiên mắc bệnh đậu mùa khỉ tại Việt Nam

Chiều 3-10, Bộ Y tế đã thông tin về ca mắc đậu mùa khỉ đẩu tiên tại Việt Nam là nữ, 35 tuổi, thường trú tại TP Hồ Chí Minh, khởi phát bệnh khi đang du lịch tại Dubai...
4 năm trước
102 lượt xem
TPHCM ghi nhận ca bệnh đậu mùa khỉ đầu tiên

TPHCM ghi nhận ca bệnh đậu mùa khỉ đầu tiên

Thông tin trên được ông Tăng Chí Thượng, Giám đốc Sở Y tế TPHCM cho biết tại buổi giao ban của Sở Y tế vào sáng 3/10 về tình hình dịch bệnh và hoạt động trọng tâm quý IV/2022.
4 năm trước
77 lượt xem
Bộ Y tế hướng dẫn giám sát, phát hiện sớm ca bệnh đậu mùa khỉ như thế nào?

Bộ Y tế hướng dẫn giám sát, phát hiện sớm ca bệnh đậu mùa khỉ như thế nào?

Ngày 22-8, Bộ Y tế đã ban hành quyết định hướng dẫn tạm thời giám sát và phòng, chống bệnh đậu mùa khỉ.
4 năm trước
137 lượt xem
Chủ động nghiên cứu sản xuất thuốc trị bệnh đậu mùa khỉ

Chủ động nghiên cứu sản xuất thuốc trị bệnh đậu mùa khỉ

Trước diễn biến phức tạp của bệnh đậu mùa khỉ, Cục Quản lý Dược (Bộ Y tế) đề nghị các cơ sở đơn vị sản xuất thuốc, nguyên liệu làm thuốc tăng cường nghiên cứu và tiếp cận nguồn cung cấp nguyên liệu làm thuốc, nhập khẩu về Việt Nam để chủ động nghiên cứu,...
4 năm trước
125 lượt xem
Việt Nam nghiên cứu sản xuất thuốc phòng, chống đậu mùa khỉ

Việt Nam nghiên cứu sản xuất thuốc phòng, chống đậu mùa khỉ

Ngày 10-8, Cục Quản lý dược (Bộ Y tế) có Công văn số 7737/QLD-KD về việc tăng cường nhập khẩu thuốc, nguyên liệu làm thuốc để nghiên cứu sản xuất thuốc phòng, chống bệnh đậu mùa khỉ gửi các cơ sở sản xuất, nhập khẩu thuốc, nguyên liệu làm thuốc.
4 năm trước
168 lượt xem
Hướng dẫn chẩn đoán, điều trị và phòng bệnh đậu mùa khỉ

Hướng dẫn chẩn đoán, điều trị và phòng bệnh đậu mùa khỉ

Theo Bộ Y tế ca bệnh đậu mùa khỉ xác định là trường hợp có kết quả xét nghiệm sinh học phân tử dương tính với virus đậu mùa khỉ. Dựa trên triệu chứng sốt, phát ban và hạch to, cần chẩn đoán phân biệt bệnh đậu mùa khỉ với các bệnh đậu mùa, thuỷ đậu,...
4 năm trước
509 lượt xem
Thế giới khan hiếm vaccine đậu mùa khỉ

Thế giới khan hiếm vaccine đậu mùa khỉ

Những ca tử vong đầu tiên vì bệnh đậu mùa khỉ bên ngoài châu Phi được thông báo cùng với tình trạng khan hiếm vaccine phòng căn bệnh này đang làm gia tăng mối lo ngại trên thế giới.
4 năm trước
104 lượt xem
Ghi nhận những ca tử vong vì bệnh đậu mùa khỉ đầu tiên ngoài châu Phi

Ghi nhận những ca tử vong vì bệnh đậu mùa khỉ đầu tiên ngoài châu Phi

Ngày 29-7, Tây Ban Nha và Brazil là những quốc gia đầu tiên bên ngoài châu Phi ghi nhận những ca tử vong vì bệnh đậu mùa khỉ.
4 năm trước
100 lượt xem